Проклятие знания
Curse of knowledge · слепота эксперта, эгоцентрическая привязка
Знающий не может представить, каково не знать, и объясняет непонятно для новичка.
Как работает
Знание нельзя выключить по желанию. Оценивая, что поймёт другой, человек отталкивается от того, что знает сам, поправляется недостаточно и недооценивает разрыв. Речь о знаниях; когда за общие принимают свои вкусы и мнения, это ложный консенсус.
Механизм: Своя перспектива. Свой опыт и свои знания принимаются за норму. Трудно представить, как видит ситуацию человек, который знает и хочет другого. (Димара и др., 2020; Эберст и Имхоф, 2023)
Классический опыт
Ньютон, 1990. В диссертационном исследовании одни участники выстукивали пальцем мелодию известной песни, другие угадывали. Выстукивающие ждали, что угадают примерно половину, угадали около 2,5 %.
В дизайне
Продукт
В интерфейсе кнопка «Синхронизировать воркспейс» и иконка, понятная только команде. Новый пользователь застревает на шаге, который для дизайнера очевиден.
Коммуникация
Лендинг B2B-сервиса написан внутренним языком: «омниканальный оркестратор лидов». Посетитель не понимает, что ему продают.
Управление
Опытный дизайнер пишет новичку гайд по дизайн-системе и пропускает шаги, которые сам делает не думая. Новичок неделю собирает знания по чатам.
Связи
Усиливается этим. Команда не видит, что интерфейс непонятен, и списывает ошибку на пользователя.
Общий ход мысли. Свои знания и свой вкус принимают за общие.
Общий ход мысли. Свои знания и чувства кажутся видными другим. Кто выстукивал мелодию, ждал, что слушатели её узнают (Ньютон, 1990).
Противоядия
- Проверка на новичке. Пройти сценарий с человеком вне команды или пошагово глазами новичка: поймёт ли он, что делать, увидит ли действие, поймёт ли результат.
- Объяснить по шагам. Попросить расписать механизм: что за чем происходит и почему. Где шаг не пишется, там пробел в понимании.
- Красная команда. Назначить человека или пару, чья задача — найти слабые места решения и вред для пользователя. Роль назначают заранее, чтобы критика не была личной.
Источники
- Camerer C., Loewenstein G., Weber M. The curse of knowledge in economic settings. Journal of Political Economy, 1989
- Newton E. L. The rocky road from actions to intentions. Диссертация, Стэнфордский университет, 1990