Теория · 5 из 8

Переживающее и вспоминающее «я»

Почему решения принимает не тот, кто переживает опыт, а тот, кто его помнит, как память сжимает длинный эпизод до пика и конца и почему завтрашнее «я» проигрывает сегодняшнему. Основа механизмов каталога «Вспоминающая личность», «Устройство памяти» и «Притяжение настоящего».

Результат страницы: проектировать пики и завершение пользовательского опыта и отличать измерение переживания от измерения удовлетворённости.

Кто страдал больше

В начале 1990-х Канеман и врач Дональд Редельмейер из Торонтского университета изучали, как пациенты переживают колоноскопию, которую тогда часто делали без наркоза. Каждые 60 секунд пациент оценивал боль по шкале от 0 до 10, а после процедуры его просили оценить всю боль целиком.

На графике двух пациентов из книги ответ, казалось бы, очевиден. У обоих пик боли — 8 баллов. Процедура пациента А шла 8 минут и закончилась на сильной боли, 7 баллов. Процедура пациента Б шла 24 минуты, на каждом уровне боли он провёл не меньше времени, чем А, но последние минуты были почти безболезненными, 1 балл. Если сложить боль за всё время, пациент Б страдал намного больше.

Оценки самих пациентов говорили обратное. Общая оценка процедуры почти точно совпадала со средним между худшим моментом и последним: 7,5 у А и 4,5 у Б. Длительность на оценку почти не влияла. Канеман назвал эти две закономерности правилом «пик — конец» (peak-end rule) и пренебрежением длительностью (duration neglect).

Две личности

Из двух закономерностей следует, что в каждом человеке живут две оценки одного и того же опыта. Переживающее «я» (experiencing self) отвечает на вопрос «больно ли сейчас?», а вспоминающее «я» (remembering self) отвечает на вопрос «как это было в целом?». Переживающее «я» существует в моменте и не оставляет следов, а вспоминающее «я» ведёт счёт, сохраняет историю и, главное, принимает решения о будущем.

Насколько важно, кто из них принимает решения, показал опыт с «холодной рукой», в котором участник держал руку в воде при 14 °C 60 секунд. Это больно, но терпимо. В другой раз, другой рукой, он держал её 90 секунд: первые 60 так же, а потом в воду незаметно добавляли тёплую, и за 30 секунд она нагревалась примерно на градус. Длинная сессия содержала всю боль короткой и ещё полминуты. Когда участникам предложили повторить одну из двух сессий на выбор, не меньше 80 % тех, кто заметил ослабление боли в конце длинной сессии, выбрали длинную.

Канеман подчёркивает, что такой выбор не мазохизм, а ошибка. Если бы участников спросили «90 секунд или только первые 60 из них?», ответ был бы очевиден. Но решение принимал тот, кто помнил, а память сохранила конец, а не сумму.

Главное о двух личностях

Решение о повторной покупке, возврате, рекомендации принимает вспоминающее «я». Оно судит опыт по пику и концу и почти не замечает длительности. Поэтому для решений пользователя важнее всего, как опыт закончился и каким был его лучший или худший момент.

Что это значит для опыта продукта

Правило «пик — конец» — одна из записей каталога с примерами во всех трёх сферах, потому что почти любой опыт можно описать как эпизод с пиком и концом.

  • Продукт. Онбординг, оформление заказа, возврат товара, закрытие обращения в поддержку — у каждого есть финал, и он весит непропорционально. Экран успешной оплаты, после которого пользователь сразу понимает, что делать дальше, запоминается лучше, чем три удобных шага до него. Неудачная последняя минута — «а теперь подтвердите почту» — окрашивает весь опыт.
  • Коммуникация. Длинное письмо или презентацию запоминают по самому сильному тезису и по последнему слайду.
  • Управление. Ретроспектива квартала, которую ведут по последней неделе и самому громкому кризису, — тот же механизм. Хорошие и плохие месяцы между ними исчезают.

Последующее рандомизированное исследование колоноскопии (Редельмейер, Кац и Канеман, 2003) проверило правило на практике. Части пациентов в конце процедуры не сразу вынимали инструмент, а оставляли его на короткое время неподвижным, поэтому процедура становилась дольше, но заканчивалась менее болезненно. Эти пациенты вспоминали её как менее неприятную. Для дизайна отсюда простой и честный приём. Улучшать стоит финальный момент, а не только сокращать число шагов.

Ловушка: удлинить мучение ради хорошего конца

Правило «пик — конец» не разрешает затягивать неприятный опыт, если в конце будет приятный момент. Переживающее «я» тоже человек: его минуты боли реальны, даже если память о них сотрётся. Честная граница — улучшать конец и пики, не добавляя страданий, которые не помнятся, но переживаются.

Переживание и удовлетворённость

Те же две личности, переживающая и вспоминающая, по-разному отвечают на вопрос о счастье. Канеман с коллегами разработал метод реконструкции дня: люди вспоминали вчерашний день эпизод за эпизодом и оценивали чувства в каждом, а из этих оценок получался U-индекс — доля времени, проведённого в неприятном состоянии. Человек, который 4 из 16 часов бодрствования провёл в неприятных чувствах, получает U-индекс 25 %. Оказалось, что доход по-разному влияет на переживание и на удовлетворённость жизнью, и выше определённого уровня доход продолжает повышать удовлетворённость, но почти не меняет то, как человек чувствует себя час за часом.

Это расхождение между удовлетворённостью и переживанием прямо касается продуктовых измерений. Вопрос «насколько вы довольны сервисом?» в конце опроса измеряет вспоминающее «я», а логи, записи сессий и короткие вопросы в моменте — переживающее. Они могут расходиться, и ни одно не «правильнее». Удовлетворённость решает, вернётся ли человек, а переживание показывает, каково ему пользоваться продуктом сейчас.

Отсюда же иллюзия фокусировки (focusing illusion), которую Канеман сформулировал одной фразой: ничто в жизни не важно настолько, насколько кажется, когда об этом думаешь. Участники одного исследования считали, что жители Калифорнии счастливее жителей Среднего Запада из-за климата, хотя сами калифорнийцы и жители Среднего Запада оценивали свою жизнь одинаково. Климат занимал внимание, пока о нём спрашивали, а в обычной жизни о нём почти не думают. Команда, которая неделю обсуждала новую функцию, переоценивает её вес в жизни пользователя по той же причине. Поэтому иллюзия фокусировки живёт в каталоге рядом со сверхуверенностью.

Устройство памяти

Вспоминающее «я» опирается на память. А память не хранит запись опыта, она его реконструирует. Эту часть каталог берёт уже не у Канемана, а у исследователей памяти, прежде всего у Дэниела Шактера, который в книге «Семь грехов памяти» (2001) описал её типичные сбои.

Механизм «Устройство памяти» объясняет, что из опыта вообще попадёт в память. Начало и конец списка запоминаются лучше середины. Это эффект позиции в ряду. Выделяющийся элемент запоминается лучше однородных, это эффект фон Ресторфф, и на нём держится выделенный тариф. Попытка вспомнить закрепляет знание сильнее повторного чтения. Так работает эффект тестирования, и поэтому каждая страница этой серии кончается вопросами. Память ещё и переписывается: вопрос, заданный с подсказкой, меняет воспоминание отвечающего, и этот эффект дезинформации прямо касается интервью с пользователями. Формулировка «насколько вас раздражало…» вносит раздражение в рассказ, а затем и в память о событии.

Механизм «Вспоминающая личность» описывает, как память судит о прошлом. Кроме правила «пик — конец», сюда относятся искажение в пользу сделанного выбора, когда выбранный вариант задним числом кажется лучше, чем был, и ошибка аффективного прогноза: люди переоценивают, насколько сильно и долго будут радоваться покупке или переживать неудачу.

Притяжение настоящего

Ошибка прогноза подводит к последней теме страницы, к спору между сегодняшним и будущим «я». Выгоду сейчас человек ценит намного выше такой же выгоды через месяц, но разница между «через месяц» и «через месяц и неделю» почти не ощущается. Психиатр Джордж Эйнсли описал это как гиперболическое дисконтирование (hyperbolic discounting). Из-за него человек в январе честно собирается заниматься спортом и честно не идёт в зал в феврале. В январе выбор был далёким, а в феврале стал сегодняшним.

Механизм «Притяжение настоящего» в продукте работает в обе стороны. Он объясняет, почему длинный онбординг, за которым ценность появится «потом», теряет людей, и почему первая ценность в первую минуту так важна. И он же лежит в основе эффекта срочности и таймеров «осталось 10 минут», которые давят на сегодняшнее «я» в ущерб будущему. Близкий к нему разрыв эмпатии «горячее — холодное» Джорджа Левенстайна объясняет, почему в спокойном состоянии люди плохо предсказывают своё поведение в возбуждённом — голодном, усталом, раздражённом. Для исследователя это предупреждение. Ответ в интервью «я бы так не сделал» дан из холодного состояния.

Практика: пик и конец пользовательского пути
  1. Взять один сценарий продукта от начала до конца: заказ, возврат, обращение в поддержку.
  2. Отметить на нём самый сильный момент — лучший или худший — и последний экран.
  3. Сравнить, что знает о сценарии вспоминающее «я» (опрос, отзывы) и переживающее (записи сессий, логи).
  4. Предложить одно изменение финала и одно — пика, не удлиняя неприятные шаги.

Готово, когда для сценария названы пик и конец и предложены два изменения с тем, как их проверить.

Механизмы в каталоге

МеханизмЧто делаетЗаписи для начала
Вспоминающая личностьОпыт оценивают по пику и концу, будущие чувства — с ошибкойПравило «пик — конец», Ошибка аффективного прогноза, Гедоническая адаптация
Устройство памятиЧто запомнится и как воспоминание меняетсяЭффект позиции в ряду, Эффект фон Ресторфф, Эффект дезинформации
Притяжение настоящегоСегодняшнее весит больше будущегоГиперболическое дисконтирование, Эффект градиента цели, Эффект наделённого прогресса
Проверьте себя
1. Возврат товара в интернет-магазине занимает пять удобных шагов, но в конце покупатель видит «Деньги поступят в течение 30 рабочих дней» без возможности отслеживать статус. Что изменить в первую очередь, если цель — чтобы покупатель вернулся?
2. Опрос показывает высокую удовлетворённость сервисом, а записи сессий — много раздражённых действий: повторные клики, возвраты на шаг назад. Что верно?
3. Исследователь спрашивает: «Насколько сильно вас раздражала долгая загрузка?» Какой риск?
Источники
  • Д. Канеман. Думай медленно… решай быстро. М.: АСТ, 2014. Часть V, главы 35–38.
  • D. A. Redelmeier, D. Kahneman. Patients' memories of painful medical treatments: Real-time and retrospective evaluations of two minimally invasive procedures // Pain, 1996, 66 (1). doi:10.1016/0304-3959(96)02994-6
  • D. Kahneman, B. L. Fredrickson, C. A. Schreiber, D. A. Redelmeier. When More Pain Is Preferred to Less: Adding a Better End // Psychological Science, 1993, 4 (6). doi:10.1111/j.1467-9280.1993.tb00589.x
  • D. A. Redelmeier, J. Katz, D. Kahneman. Memories of colonoscopy: a randomized trial // Pain, 2003, 104 (1–2). doi:10.1016/S0304-3959(03)00003-4
  • D. A. Schkade, D. Kahneman. Does Living in California Make People Happy? // Psychological Science, 1998, 9 (5). doi:10.1111/1467-9280.00066
  • D. L. Schacter. The Seven Sins of Memory. Houghton Mifflin, 2001.
  • G. Ainslie. Specious reward: A behavioral theory of impulsiveness and impulse control // Psychological Bulletin, 1975, 82 (4). doi:10.1037/h0076860